«Tutte le anomalie verranno regolate dalle forze che controllano ogni dimensione.
Ovunque ci sia vita, non verranno usati elementi transuranici pesanti.
Sono disponibili pesi atomici medi: oro, piombo, rame, giaietto, diamante, radio, zaffiro, argento e acciaio.
Sono stati assegnati zaffiro e acciaio»
Monologo introduttivo.
Zaffiro e Acciaio (Sapphire & Steel) è una serie televisiva britannica di fantascienza/fantasy soprannaturale, creata da Peter J. Hammond. È stata prodotta dalla ATV per 4 stagioni, dal 1979 al 1982, con un totale di 34 episodi da circa 25 minuti ognuno. I protagonisti sono stati interpretati da David McCallum nei panni di Acciaio e Joanna Lumley nei panni di Zaffiro. Dal 2005 al 2008 sono stati realizzati alcuni episodi audio prodotti dalla Big Finish Productions, con David Warner e Susannah Harker nei panni di Zaffiro e Acciaio.
Trama
La serie è incentrata su una coppia di agenti interdimensionali, Zaffiro e Acciaio. Il loro compito è proteggere lo scorrere del tempo. Sono due elementi che assumono sembianze umane e vengono inviati sulla Terra ad indagare su strani eventi. Nel corso degli episodi arrivano altri elementi, tra i quali Piombo (Val Pringle), forte e amichevole e Argento (David Collings), capace di fondere i metalli.
La sigla italiana di Zaffiro e Acciaio:
 è una serie televisiva britannica di fantascienza/fantasy soprannaturale, creata da Peter J. Hammond. È stata prodotta dalla ATV per 4 stagioni, dal 1979 al 1982, con un totale di 34 episodi da circa 25 minuti ognuno. I protagonisti sono stati interpretati da David McCallum nei panni di Acciaio e Joanna Lumley nei panni di Zaffiro.){kind=link}