«Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi…»
E’ la celebre frase tratta dal monologo pronunciato dal replicante modello Nexus-6 Roy Batty, nel film di fantascienza Blade Runner del 1982, diretto da Ridley Scott e basato sul romanzo Il Cacciatore di Androidi (Do Androids Dream of Electric Sheep?) di Philip K. Dick.
Nel film la frase è l’inizio del monologo di Rutger Hauer nei panni del replicante Roy Batty, il quale sotto la pioggia prima di morire afferma:
«Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi:
navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione,
e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhäuser.
E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo,
come lacrime nella pioggia.
È tempo di morire.»
Roy Batty/Rutger Hauer
Il regista Ridley Scott e lo sceneggiatore David Peoples asserirono che fu lo stesso Hauer a scrivere il monologo, che nelle bozze della sceneggiatura era differente. Tale monologo, non è presente nel romanzo Il Cacciatore di Androidi di Philip K. Dick.
La scena del film:
